De familie Cudogham heeft een sportieve activiteit op de planning staan: ze gaan blokarten op het strand. Alleen zijn niet alle gezinsleden ware snelheidsduivels. De kinderbijslag van de familie Wildeman is weer gestort en dat betekent dat ze hun wintergarderobe bij elkaar kunnen shoppen. Ze hebben een boodschappenlijst gemaakt voor de hoognodige dingen, maar of ze zich daar aan weten te houden? Gerdien Blom staat er alleen voor tijdens het avondritueel van de kinderen. Omdat Maarten aan het werk is, aan haar de taak om alle tandjes te poetsen en verhaaltjes voor te lezen.