Een dronken Jef is in de Dijle gesukkeld, maar maakt Jeanne wijs dat hij de hond van een arme, oude man heeft gered. Wanneer Jeanne en Brigitte dit in de media willen verspreiden, tracht Jef dit nog te verhinderen door te zeggen dat het eigenlijk de burgemeester zelf was die in het water was gevallen en dat niemand dat mag weten.