Maxime heeft een verzoeningsdineetje gemaakt, maar dit mislukt volledig. Sira lijkt Bertrand maar niet te accepteren. Elise ziet het jongetje nog steeds met regelmaat in het park, maar zij lijkt de enige die hem ziet. Als ze Mike van zijn bestaan wil overtuigen, ziet Elise hem wel, maar Mike niet...