Maru en Kiruko besluiten om naar de Ibaraki-vestiging van de Takahara-academie te gaan. Ze besluiten om een tussenstop te maken en om Juichi te helpen bevestigen of de baby nog leeft. Eenmaal aangekomen bij de Versterkte Stad loopt alles moeilijker dan verwacht.