Maru en Kiruko keren terug naar Tokio en ontdekken een buurt die volstaat met tenten. Maru gaat naar een speelhal, dus is het aan Kiruko om informatie te verzamelen. In haar zoektocht hoort ze een eng gerucht. In het kinderverblijf gaat Tarao achteruit en ontdekt dokter Sawatari een voetafdruk.