Peter is woest wanneer hij ontdekt dat Trudy hun dochtertje alleen heeft gelaten in het aparthotel. Kobe heeft besloten om naar Dominica terug te keren. Het doet Gaston plezier dat Wim eindelijk tijd maakt voor Mieke. In Bulgarije weigert Marie-Rose te gaan eten bij de directeur van het textielatelier. In haar ogen is hij een corrupte kerel. Brenda bereidt een gezellig avondje met haar gezinnetje voor, maar haar plan valt in duigen door één telefoontje.