Tine is blij dat ze terug in haar vertrouwde omgeving aan de slag kan: in de cinema, bij Maarten. Bart is erg actief: hij brengt een boek uit en tracht zijn tv-toekomst te verzekeren door zijn werkgever te overtuigen van een derde reeks van 'Het geslacht De Pauw". Benny stelt zijn werk tentoon samen met een medestudent. Op de expositie komt er verrassend volk een kijkje nemen...