Pokémon XY Episode 41 Vechten voor een plaats in de eregalerij! 2013
Het is de laatste dag van het Pokémon Zomerkamp en Team Rocket besluit dat het tijd is om in actie te komen! De schurken gooien hun kokskleding uit en proberen alle Pokémon te stelen, maar helaas schieten ze er al weer snel vandoor. Daarna moeten Team Froakie en Team Squirtle het tegen elkaar opnemen in de finale: de Team-Gevechtscompetitie, waarin de drie leden van ieder team met elkaar moeten samenwerken en hun Pokémon moves met elkaar moeten combineren. Zoals eerder gebleken, is het nogal moeilijk om tegen Tierno’s ritmische vechtstijl te strijden! Team Froakie wordt uiteindelijk de winnaar, maar Ash is zo erg van Tierno onder de indruk dat hij hem om een speciale training vraagt. De volgende ochtend is het tijd dat iedere groep weer zijn eigen weg vervolgt, maar ze spreken af om elkaar snel te zien. Onze helden gaan daarna op weg naar Shalour City.
