Bosch en Robertson vinden een goede aanwijzing in de zaak-Gunn. Meer bewijs in de moordzaak-Meadows brengt het team dichter bij een oplossing. Iriving doet aan conflictbeheersing bij een andere crisis rond Bosch. Edgar onderneemt actie. De zaak-Holland loopt fout.