Anne i jej przyjaciele przebywając w gospodzie lekarskiej spotykają gościa o imieniu Hugh. Kiedy dowiaduje się on, że Ann i Jonas są cukiernikami, prosi ich o zrobienie słodyczy w zamian za opłacenie ich zakwaterowania. Jednak ocena Hugha była krytyczna. Tej nocy, chcąc pocieszyć przygnębioną Ann, Shall po raz pierwszy opowiada o swojej przeszłości.