Voyager potajemnie śledzi dwa okręty Hirogenów w pogoni za statkiem hologramów renegatów. Iden, samozwańczy przywódca zespołu, zaczyna wykazywać oznaki urojenia, gdy uważa się za "zbawcę swego ludu" i wierzy, że jego lud będzie go czcił jako Boga w ich nowej osadzie. W pobliżu czekają statki Voyagera i Hirogenów, a Doktor i Torres muszą znaleźć sposób na wyłączenie okrętu i hologramów, zanim zostaną zaatakowani przez Hirogenów i zanim Iden zdoła wykonać swój plan.