FBI niechętnie zwraca się do Jane'a o pomoc w odnalezieniu zaginionego programisty komputerowego. On zgadza się jednak tylko pod warunkiem, że będzie mógł współpracować z Lisbon. Jak wszystkie strony tego porozumienia odnajdą się w nowej rzeczywistości?