Zespół Anny trafia na plac budowy, gdzie jeden z robotników zemdlał i spadł z rusztowania na ziemię. Okazuje się, że pacjent ukrywał dotąd niebezpieczny sekret, przez co może stracić życie... Tymczasem ekipa Wiktora odpowiada na wezwanie do wypadku podczas treningu koszykówki. Sportowcy jeżdżą na wózkach inwalidzkich, a jeden z zawodników ma otwarte złamanie kości udowej, która uszkodziła tętnicę. Mężczyzna - sparaliżowany od pasa w dół - nie czuje jednak bólu, próbuje wyrwać się ratownikom i... chce wrócić do gry.