Antonia și Jon descoperă că Ezequiel lucrează cu fiica lui, dar ceva nu se leagă: au făcut prea multe greșeli. Când Serviciul Anti Răpiri cade în capcană, ei înțeleg că nu fuseseră greșeli. Carla Ortiz descoperă adevărul teribil despre femeia răpită din cealaltă celulă. O gafă de neiertat a lui Jon îl face pe Mentor să închidă cazul și s-o elimine pe Antonia din postul de „Regina Roșie” spaniolă.