Familia Weissman ajunge în Catskill pentru excursia lor anuală și încearcă să-și reia obiceiurile. Zvonurile despre despărțirea lui Midge și Joel o fac pe Rose să-ți bage nasul în viața amoroasă a fiicei sale. Susie trebuie să-și modifice planurile de vară ca să țină pasul cu cariera ei și a lui Midge.