В руки Фарреллов попадает дрон, с помощью которого угледобывающая компания намеревалась за ними проследить. Эйса совершает еще одну вылазку в город. Хейли Граймс, раздосадованная потерей экскаватора, который украли обитатели горы, пытается надавить на шерифа и его помощника. Леди Рэй приходит в себя. Как теперь поступит Фостер Фаррелл–старший?