Когда в отношениях с Филиппом нарастает напряжение, Елизавета начинает все больше времени проводит со старым другом, Порчи. Как это скажется на статусе монаршей семьи и удастся ли королеве избежать скандала? Приближается 80-й день рождения Черчилля, и в качестве подарка премьер-министру планируется подарить его портрет.