Начав работу на приобретенной заправке, Марти понимает, что этого недостаточно для отмывания всех денег, и поиск решения проблемы лишает мужчину сна. Тем временем Венди, переживающая из-за перемен в своей жизни, находит себе занятие по душе. Ну а дети каждый по-своему пытаются адаптироваться к новым условиям. Рут же затевает опасную игру, что заставляет Марти принять ответные меры. Ко всему прочему неизвестные начинают методично изводить новоприбывшее семейство, а неожиданный визит агента ФБР Тревора Эванса раскрывает Мартину глаза на тайную деятельность его бывшего партнера по бизнесу.