Марти ждет неприятный сюрприз, а также встреча с деловым партнером предыдущего владельца стриптиз-бара, который хочет прояснить ситуацию по поводу их уговора. Между тем Венди предстоит непростой разговор с сыном бывшего любовника. Расс пытается наладить отношения с новым знакомым, а Рут получает повышение. Для супругов Берд все еще остается открытым вопрос о дополнительных каналах отмывания денег. В связи с этим они обращают внимание на единственную не облагающуюся налогами отрасль. Однако, сами того не подозревая, супруги переходят дорогу местным бандитам.