Джакс и команда разыскивают следы древней инопланетной расы, утерянные знания которой могут послужить ключом к спасению вселенной от очередного конца света. Однако на пути героев встают кошмары, наполненные травмами прошлого и самыми сокровенными страхами. Удастся ли друзьям победить свои слабые стороны?