V tejto epizóde tím CBI vyšetruje vraždu manželky istého milionára, Claire Wolcottovú, ktorá bola nájdená zastrelená v posteli, evidentne krátko po tom, čo mala sex so svojím milencom, miestnym sukničkárom Paulom Frickom. Paul sa už roky živil umením zvádzania žien, vyvinul mnoho vlastných pseudomentalistických techník, pomocou ktorých balil miestne paničky a presvedčoval ich, aby mu „dobrovoľne“ dávali veľa peňazí.