På motorvägen nära Allerød följer videobilen efter en förare som knuffar alla andra bilar på vägen, men plötsligt händer något oväntat. I Midtjylland blir videobilen omkörd av en otålig förare som inte har respekt för bommar eller hastighetsbegränsningar. I Bramming nära Esbjerg kommer befälet i polisens civila videobil på övertid när en grupp mopeder kör ruttna och sedan spelar en taxichaufför i Århus på lotto med sitt körkort.