Honey Chandlers återkomst till rättssalen fortsätter, och hon kämpar för att försvara en hemlös man som felaktigt anklagats för mord. Bosch övervakar Carl Rogers och upptäcker en viktig karaktär med kopplingar till Vances förflutna. Maddie och hennes träningsofficer, Reina Vasquez, gör sitt första gripande som partners.