På Copenhagen Vestegn mäter Thomas en skåpbil för att köra över 100 km/h i stadszon, och det blir dyrt – både för föraren, hans kollega och hans arbetsgivare. I Korsør är Brian, Biener och Thomas från Sydsjälland och polisdistriktet Lolland-Falsters fortkörning och det tar inte lång tid innan en ung förare hamnar i stora problem. Och då måste Jan Erik i Hedehusene förbereda sig på att behöva springa efter en bilist som är mätt för att köra alldeles för fort.