På Sydsjälland utspelar sig dramatiska scener då en svart Ford Mondeo inte vill stanna för polisen, och en våldsam försening över många kilometer utspelar sig. I Hvidovre måste Thomas från Köpenhamns Vestegnspolis flytta snabbt, då en bilist mäts för att köra nästan dubbelt så fort som det är tillåtet i en stadszon. Och då blir det en dyr dag för utländska förare i Sydsjälland och Lolland-Falsters polisdistrikt, där två personer båda får betala stora böter på plats – annars får poliserna beslagta deras bilar.