På Midtjylland rymmer en bilist när polisen vill prata med honom och när något plötsligt kastas ut genom fönstret blir förseningen bara mer dramatisk. I Sydsjælland och Lolland-Falsters polisdistrikt är Brian, Daniel och en kollega på aktion mot galna förare, när två snabbgående motorcyklar drar till sig deras uppmärksamhet. Det visar sig snabbt att förarna inte får köra maskinerna alls.