I Køge lockas en motorcyklist att dra ner handtaget, men det är en riktigt dålig idé. Det är extremt farligt, men det kostar också både körkortet och motorcykeln när det händer precis framför videobilen. I Sydsjælland och Lolland-Falsters polisdistrikt är Brian mycket nära att bevittna en allvarlig trafikolycka när en SEAT gör en mycket riskabel omkörning. Och så stoppar Thomas en kvinnlig förare som förutom att köra för fort också är påverkad.