I Vallensved på Sydsjälland upptäcker Biener en Citroen, där föraren verkar misstänksam. När Biener får föraren att stanna visar det sig också att föraren varken har körkort eller rent blod i ådrorna. På motorvägen söder om Randers blir polisens videobil omkörd av en mycket snabb Volkswagen och när medelhastigheten överstiger 200 km/h riskerar föraren att bli av med både körkortet och bilen. Thomas från Sydsjælland och Lolland-Falsters polis stoppar en gammal bekant som fortfarande inte har lärt sig att köra enligt hastighetsgränsen.