คานาตะซิ่งแซงโอทะนิและเทย์เลอร์ไปโดยไม่กังวลถึงสภาพถนนที่เปียกปอน เขาไล่ตามรถอาวดี้ของซากะโมโตะและเข้าสู่สามอันดับแรกด้วยเครื่องยนต์ทรงพลัง นักซิ่งต่างมุ่งหน้าสู่ทางตรงอากิเดง ทั้งสามแข่งขันกันอย่างดุเดือด ทั้งเหยียบน้ำกระเซ็นใส่คู่แข่ง นิสสัน GT-R ของไอบะและ AMG-R ของโอทะนิมุ่งหน้าสู่อากิเดง รถญี่ปุ่นและรถเยอรมัน ฝ่ายไหนจะถึงเส้นชัยก่อนกัน?