Nick ve Hank'ın cansız bedenini bulduğu, 70 yaşında gibi görünen genç bir kadının wesen olup olmadığını araştırdıklarında, yerel bir doktora ulaşırlar ve soruşturma aşamasında Rosalee'nin yardımına başvururlar. Bu arada, Eve, Yüzbaşı Renard'ın ahlaksız ilişkileri hakkında daha fazla bilgi edinmek için araştırma yapar.