Tras su conversación con Emil, Rafal se dirige a Danka para convencerla de que son Piotrek y Krzysiek los responsables de la muerte de Ariel y la desaparición de Gabi. Aunque Danka cree en esta versión, pide a Emil que actúe con precaución por el bien de la investigación y el futuro juicio.