Furano, qui a été privé du premier but, n'a pas pu utiliser pleinement le travail de passe original et a même manqué le tir sans marque. Furano, qui a terminé la première mi-temps avec 1-0, visait hardiment le but, mais le tir n'était pas encore décidé. La voix de Tsubasa, qui était dans les sièges du public, est arrivée sous Furano, dont le travail d'équipe et la formation étaient en lambeaux en raison d'une série d'erreurs de passe.