Sur le chemin de leur babymoon, Lea et Shaun reçoivent une rapide leçon de parentalité lorsqu'ils se précipitent pour aider un chien blessé. Pendant ce temps, le Dr Danica Powell effectue secrètement une opération sur une amie qui pourrait compromettre sa carrière.