L'équipe s'occupe d'une conseillère conjugale très célèbre après qu'elle se soit blessée à la cheville après une chute. Elle leur propose des conseils pour leurs relations. Morgan Reznick remarque que leur patiente pourrait souffrir de quelque chose de bien plus grave. Pendant ce temps, Audrey Lim est déterminée à savoir ce qu'il s'est réellement passé au cours de son intervention chirurgicale et commence à mener son enquête.