W odcinku Marian przebrany za kobietę, próbuje ukraść płytę na którą nagrany jest dowód, świadczący o tym, iż Chudy, Kociński i Łukasz porwali Rataja. Tymczasem oddział Chudziszewskiego, próbuje rozwikłać zagadkę 'martwego' inspektora Doniecińskiego, który tak naprawdę żyje. Ostatecznie kończy się to tak, że człowieka który wytrwał 2 lata w Rosyjskiej mafii, Krzywy prawie wykańcza w jedną chwilę. Tymczasem Marian i Basia są oficjalnie ze sobą razem, a Łukasz przekonany przez Chudego, nie wyjeżdża z Warszawy.