Lucky Luke-kal felveszi a kapcsolatot egy bizonyos Otto Bretzel, az Egyesült Államok szolgálatában álló zseniális feltaláló, akinek legutóbbi felfedezését, a "láthatatlan öltönyt" lopta el egy korábbi korrupt titkosügynök, Horace Twinface. Azt tervezi, hogy eladja a találmányt a mexikói banditának, El Mastarnak...