Los Angeles Heat Saison 2 Episode 15 Les Émancipateurs ( Air Date 1999-05-10 ) Genre Action & Adventure, Comédie, Crime, Drame category. Overview "Les inspecteurs Mac Donald et Brooks enquêtent sur l'attaque d'un fourgon de convoyeurs de fonds qui a fait plusieurs morts. Selon un témoin, les malfaiteurs portaient un masque à l'effigie du président Lincoln. Etrange coïncidence, un même gang avait déjà commis une série de braquages similaires au début des années 60".