Los Angeles Heat Saison 2 Episode 3 Les Feux de l'intolérance ( Air Date 1999-04-22 ) Genre Action & Adventure, Comédie, Crime, Drame category. Overview "Chase et August empêchent de justesse une émeute de Skinheads devant une église Afro-américaine en arrêtant l'un des leurs. Une semaine plus tard, l'église est incendiée. On y retrouve un corps carbonisé... Après identification il s'agit du Skinhead arrêté par Chase et August.".