Petit Poilu se mesure en vain contre Arthur, un chevalier viril mais niais qui l'humilie. Arrive un dragon jardinier. Arthur, en bon chevalier, veut le vaincre le croyant dangereux mais la situation se retourne contre lui quand Petit Poilu, qui s'est lié d'amitié avec le dragon, arrive à le mettre à terre sans utiliser la force.