A kocka, melyet Sark kis híján megszerzett Sydney elől, szövetmintát tartalmazott Rambalditól. Sydney ekkor jön rá, hogy a jóslat miatt kiműtötték a petesejtjeit. Kendall egy videófelvételt mutat Sydneyről, amely felvilágosítja a lányt az elmúlt két év történéseiről. A felvételt látva szembesül korábbi önmagával. Megtalálják a Társaság laborját, megsemmisítik a kísérleti anyagokat, és kiszabadítják Lazarejt. Sark megbízást ad az apja meggyilkolására. A bérgyilkos Vaughn felesége, Lauren.